Magyarul is beírják

A Bihar Megyei Lakosságnyilvántartó Hivatal arra hívja fel azon állampolgárok figyelmét, akiknek születési bizonyítványait Bihar megyéhez tartozó önkormányzatok anyakönyvi hivatalaiban állították össze (vagy írták át): a 2003/41. számú sürgősségi kormányrendelet értelmében kérhetik, hogy egy megjegyzéssel jelezzék személyi dokumentumaikon az anyanyelvükre fordított, vagy annak megfelelő helyírási szabályzat alapján íródott család- vagy keresztneveiket, úgy a sajátjukra vonatkozó, mint a szüleik neveit tartalmazó rubrikákban.

A kérvényt személyesen vagy meghatalmazott útján lehet benyújtani az anyakönyvi hivatalokban, és az a polgármester dönt erről, aki azt az önkormányzatot vezeti, ahol az anyakönyvi regiszter található. A szükséges dokumentumok: az anyakönyvi kivonat kibocsátására vonatkozó kérvény, a születési bizonyítvány és a házasságlevél eredetije és másolata, az identitást igazoló dokumentumok eredetije és másolata, a házastárs beleegyezése, ha szükséges, a család-, illetve keresztnév hiteles fordítása. A személyazonosságot személyi igazolvánnyal vagy útlevéllel lehet igazolni. A kérvényre 30 munkanapon belül válaszolnak és 2 lejes bélyegilletéket kell fizetni.