IFESZT: Kafka és Shakespeare a keddi kínálat

Kedden a Franz Kafka regénye nyomán készült A per című előadás szerepel elsőként az IFESZT programjában a sepsiszentgyörgyi M Studio Mozgásszínház előadásában, majd a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulatának előadása, a A makrancos hölgy, avagy a hárpia megzabolázása következik.

A per (17:00, Szakszervezetek Művelődési Háza, színpadi stúdió)

Ébredtek már arra, hogy megfordult magukkal a világ, s nem tudták, álom ez vagy valóság? Volt már bárkinek olyan érzése, hogy figyelik? Gondolt valaha arra, mi lenne, ha váratlanul olyan vád érné, amely ellen képtelen védekezni? Franz Kafka tökélyre fejlesztette az ilyen jellegű képzelgéseit. Egy reggel arra ébredt, hogy ő csak egy bogár. Egy másik napja azzal kezdődött, hogy letartóztatták. Bogárként eltaposták, vádlottként kivégezték.

A makrancos hölgy, avagy a hárpia megzabolázása (19:00, Szigligeti Színház)

„A darab tulajdonképpen egy nő és egy férfi közti kapcsolat fejlődéstörténete, mely a kölcsönös megismerés szakaszairól szól. Katalin megismeri Petruchiót, az összes trükkjével, és azokat megértve válik a játék részesévé. Nem akartam a darabot klasszikus megközelítésben kezelni, a téma amúgy kissé erőltetett lenne az európai kulturális viszonyrendszerben. Ezért inkább a szelídítés folyamatára összpontosítottam, mint a főszereplők egymást megismerő folyamatára, ezért szerintem találóbb cím a Hárpia Megzabolázása, mint a Makrancos Hölgy.” (Sorin Militaru rendező)